Mdou Moctar aborda as marcas da colonização em seu novo single “Imouhar”

Canção abre caminho para o próximo álbum do cantor, "Funeral For Justice"

Copia de Post Noticias Padrao 32
Single denuncia o desaparecimento de uma língua nativa (Foto: Ebru Yldiz/ Divulgação)

Uma canção de rock hipnótica em um crescendo febril, “Imouhar” apela ao povo Tuaregue ao qual a banda pertence para preservar sua língua Tamasheq – ela corre o risco de morrer, e Mdou Moctar é um dos poucos em sua comunidade que sabe como escreva. “As pessoas aqui usam apenas o francês”, diz Mdou. “Eles estão começando a esquecer sua própria língua. Sentimos que daqui a cem anos ninguém falará bem Tamasheq, e isso é muito assustador para nós.”

Gravado no final de dois anos em turnê pelo mundo após o lançamento do álbum Afrique Victime de 2019, Funeral For Justice captura o quarteto nigeriano em forma feroz. A música é mais alta, mais rápida e mais selvagem. Os solos de guitarra são intensos e as letras são apaixonadamente políticas. Nada é contido ou atenuado.

As músicas de Funeral For Justice falam inabalavelmente sobre a situação do Níger e do povo tuaregue. “Este álbum é diferente para mim”, explica o vocalista e guitarrista da banda. “Agora os problemas da violência terrorista são mais graves em África. Quando os EUA e a Europa chegaram aqui, disseram que nos iriam ajudar, mas o que vemos é realmente diferente. Eles nunca nos ajudam a encontrar uma solução.”

“A França entrou, fodeu o país, então disse ‘você está livre’. E eles não estão. A música ‘Oh France’ aborda isso de frente: “A França vela suas ações com crueldade/ Estamos melhores sem esse relacionamento turbulento/ Devemos entender seus intermináveis jogos letais”, diz o produtor e baixista Mikey Coltun, que toca com Moctar desde 2017.

A banda começou a se apresentar em casamentos tradicionais. São eventos de alta energia – os amplificadores são ajustados até 11 e toda a cidade é convidada a participar. “Eu cresci na cena punk de DC e aqui não é diferente”, explica Coltun. “É um show punk DIY: as pessoas trazem geradores, ligam seus amplificadores. As coisas estão quebradas, mas eles fazem funcionar.”

Em Julho de 2023 – depois de concluído o Funeral For Justice – o governo democraticamente eleito do Níger foi deposto num golpe militar. O presidente foi colocado em prisão domiciliária e a nação mergulhou num estado de caos e incerteza. Os franceses retiraram-se. A área continua ameaçada pelo terrorismo. A banda – então em turnê pelos EUA – ficou, por um tempo, impossibilitada de retornar para suas famílias.

“Não apoio o golpe”, explica Mdou, “mas nunca na minha vida gostei da França no meu país. Não odeio a França nem o povo francês, também não odeio o povo americano, mas não odeio apoiam as suas políticas manipuladoras, o que fazem em África. Em 2023 queremos ser livres, precisamos de sorrir, percebe?”