O escritor baiano Hugo Canuto lança nesta terça-feira (26), às 18h, o livro Contos dos Orixás – O Rei do Fogo na CAIXA Cultural, em Recife. A obra faz parte da série Contos dos Orixás e é uma das primeiras histórias em quadrinhos no Brasil a incluir trechos no idioma Yorubá, além de adaptar mitos e tradições afro-brasileiras. O evento integra a programação do Projeto PEBA, que promove a conexão artística entre os estados de Pernambuco e Bahia.
- Leia também: “Fora do Padrão” vence o Troféu HQ Mix de melhor edição estrangeira; confira lista completa
A obra narra as histórias das divindades e heróis ancestrais das culturas afro-brasileiras, com especial foco nas tradições da África Ocidental, principalmente de Benin e Nigéria. A criação de Hugo Canuto une sua paixão pelas culturas baianas e pelas histórias em quadrinhos, utilizando a união entre texto e imagem para explorar temas universais como destino, família, amor e guerra.
Com diversas reimpressões em campanhas de financiamento coletivo, Contos dos Orixás obteve reconhecimento, conquistando prêmios como o Glyph Comic Awards nos Estados Unidos, nas categorias de História do Ano e Melhor Desenhista, além de ser finalista do prêmio Jabuti, na categoria de Histórias em Quadrinhos. A obra segue os princípios da Lei 10.639, que visa promover a história e cultura dos povos africanos e indígenas no Brasil, com exemplares doados para instituições culturais, bibliotecas comunitárias e professores.
Além da versão nacional, a obra também foi publicada internacionalmente pela editora Abrams, nos Estados Unidos. A inclusão do idioma Yorubá em sua narrativa, com um glossário explicativo de termos, locais e personagens, busca aproximar os leitores de uma língua falada por milhões de pessoas na África e em outras partes do mundo.
O lançamento contará com uma roda de conversa sobre Quadrinhos e Negritude no Brasil, mediada por Hugo Canuto e o escritor pernambucano Eron Villar. Após a conversa, o autor realizará uma sessão de autógrafos de Contos dos Orixás – O Rei do Fogo.
- Acompanhe nossa cobertura de HQs na página OG! Quadrinhos
- Leia e compre a Plaf, a nossa publicação impressa sobre quadrinhos
Serviço:
Lançamento de Contos dos Orixás – O Rei do Fogo
Data: 26 de novembro de 2024 (terça-feira)
Horário: 18h
Local: Caixa Cultural Recife
Programação: Roda de conversa Quadrinhos e Negritude no Brasil e autógrafos com Hugo Canuto