A Mino e a Fantagraphics anunciaram nessa quinta-feira (20), na San Diego Comic Con, uma colaboração inédita. Juntas, editora brasileira e norte-americana vão publicar BRABA, uma antologia de quadrinhos brasileiros. A coletânea, que reunirá 13 histórias criadas por 16 artistas, marca a primeira parceria da Fantagraphics com uma editora da América do Sul.
“Estamos profundamente orgulhosos em apresentar pra todos vocês esse que é sem dúvidas um passo histórico para a Mino e para os quadrinhos brasileiros”, publicou a editora brasileira nas redes sociais. A previsão é de que BRABA chegue aos leitores dos dois países já no próximo ano.
“Essa antologia significa muito pra gente. Foi um trabalho muito grande do Eric [Reynolds, publisher da Fantagraphics] e sobretudo do [Rafael] Grampá, que abriu essa porta pra gente. Acredito que isso vai abrir outras portas para projetos futuros”, disse Janaína de Luna, editora da Mino. “Temos um quadrinho nacional muito bom e que precisa ser visto. Acredito que isso deverá abrir novas portas para o quadrinho autoral, pois tem muita gente trabalhando por lá [nos EUA], mas pouca gente contando suas histórias. E fazer isso em um lugar como a Fantagraphics é algo muito importante”, contou.
Com curadoria e edição de Rafael Grampá e Janaína de Luna, a publicação traz capa de Pedro Cobiaco e Bruno Serlig e histórias por Amanda Miranda, Bruno Seelig, Diego Sanchez, Gabriel Goes, Jefferson Costa, Jéssica Groke, Sirlene Barbosa, João Pinheiro, Cris Eiko, Paulo Crumbim, Pedro Cobiaco, Pedro Franz, Rafael Coutinho, Shiko e Wagner Willian.
Leia Mais
Reportagem: HQ brasileira luta por reconhecimento na cena artística
A antologia já teve a capa divulgada, assinada por Pedro Cobiaco e Bruno Serlig, mas há ainda surpresas quanto ao projeto gráfico como um todo. “Não quero falar muito para não estragar a surpresa, mas posso adiantar que, além das histórias, pensamos também em todo um trabalho conceitual, uma proposta bem diferente, que vai causar muito impacto. O jeito que embalamos as histórias e como trabalhamos a antologia ficou muito bom e estamos bem orgulhosos”, adiantou Janaína de Luna.
“É legal ter meu trabalho reconhecido e publicado internacionalmente pela primeira vez depois de quase uma década do primeiro fanzine que fiz. Fazer quadrinhos não é fácil”, celebrou Amanda Miranda em conversa com a O Grito!. Ela participa da coletânea com “CTRL“, história que escreveu e desenhou durante a pandemia.
“É uma história especial pra mim porque me desafiei no processo, cada página contém dezenas de pequenos quadros para criar a sensação de excesso de estímulo que eu buscava pra história, aprendi muito fazendo (até então nunca tinha colorido uma HQ com essa quantidade de páginas), e o roteiro também se conecta com questões muito pessoais de sexualidade, coming of age e gênero”, detalhou.
- Acompanhe nossa cobertura de HQs na página OG! Quadrinhos
- Leia e compre a Plaf, a nossa publicação impressa sobre quadrinhos
A Mino é uma editora brasileira que publica autores brasileiros e estrangeiros, entre eles Ed Brubaker, Jeff Lemire, Paulo Crumbim e Seth. Já a Fantagraphics é uma editora de quadrinhos norte-americana que tem entre seus autores nomes como Daniel Clowes, Emil Ferris, entre outros.
Atualização: Este post foi atualizado para incluir falas de Janaína de Luna, editora da Mino.
