A Netflix estreia, nesta quarta-feira (11), a adaptação para a televisão do romance Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez. Publicada em 1967, a obra é um dos mais importantes clássicos da literatura latino-americana e mundial. A série, com 16 episódios divididos em duas partes, é dirigida por Alex García López (de Narcos e The Witcher) e Laura Mora (de Os Reis do Mundo).
Esta é a primeira vez que o romance é adaptado para as telas. Durante sua vida, o autor se opôs a adaptações, temendo que a essência da obra fosse perdida. Após sua morte, seus filhos, Rodrigo García e Gonzalo García Barcha, deram autorização para a adaptação, com a condição de que a produção fosse em espanhol e filmada na Colômbia, país de origem do autor.
A série foi filmada na Colômbia e segue uma abordagem cronológica, ao contrário da estrutura não linear do livro. Essa escolha facilita o acompanhamento da história, que descreve a fundação de Macondo e os eventos envolvendo a família Buendía.
A narrativa, marcada pelo realismo mágico, mistura elementos sobrenaturais com questões humanas e sociais, características da obra original. A série utiliza um narrador onisciente para manter o tom literário e conectar o público aos aspectos mais difíceis de adaptar para o audiovisual.
O elenco inclui Marleyda Soto, Claudio Cataño e Diego Vásquez, que interpretam personagens centrais. A produção executiva conta com a supervisão dos filhos de García Márquez, garantindo que a adaptação respeite o legado do autor.
Confira o trailer:
