O álbum Morro da Favela, de André Diniz, acaba de ser publicado na Polônia, por uma editora com um nome, no mínimo, curioso: Wydawnictwo (Editora) Mandioca (www.mandioca.pl). Trata-se de uma nova editora polonesa (Morro da Favela é o segundo título do catálogo) com a proposta de publicar quadrinhos latino-americanos traduzidos para o polonês.
Favela W Kadzre é o título da edição, que ganhou por lá um acréscimo de 12 páginas de HQs, contando o que mudou na vida de Mauricio e da favela a partir da época em que a história original termina.
A Polônia é o quinto país a publicar a obra, que saiu antes em Brasil, Portugal, França e Inglaterra. Morro da Favela, escrita e desenhada por André Diniz, conta a vida do fotógrafo Maurício Hora, morador do Morro da Providência. Venceu dois dos principais prêmios do Troféu HQ Mix em 2012. A gente bateu um papo com André Diniz quando essa HQ saiu originalmente no Brasil.
A capa da edição polonesa da HQ. (Divulgação).
