Grandes nomes da literatura nacional e internacional estarão no Recife nesta semana (26 a 31/8) para o Festival Palavra Cifrada, que chega à capital pernambucana depois de passar por Garanhuns, Afogados da Ingazeira e Vitória de Santo Antão com oficinas, aulas, performances e debates. Em sua terceira edição, o evento, que é gratuito e 100% traduzido em LIBRAS, reúne autores premiados nacionalmente, como Marcelino Freire, Xico Sá, Maria Valéria Rezende, Raimundo Carrero, Ronaldo Correia de Brito e mais. A programação inclui homenagens a Clarice Lispector, Solano Trindade, Julio Verne e João Ubaldo Ribeiro e Kafka, além de shows e palestras com destaque para a produção literária contemporânea.
Leia também:
- Palavra Cifrada chega na segunda semana de programação em Afogados da Ingazeira
- 3ª edição do Festival Palavra Cifrada começa nesta semana em Vitória de Santo Antão
No primeiro dia da programação, segunda (26), o evento começa às 10 horas, no Erem Pe. Nércio Rodrigues, na Linha do Tiro. Camilla Inojosa, autora de oito livros infantis, conversa com crianças e pais sobre o lúdico na criação literária e na imaginação, com uma atividade chamada “Quando a palavra quer somente brincar”. Na parte da tarde (15h30), na mesma escola, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas promove o bate-papo “A palavra-labirinto”, onde aponta os segredos da leitura abordando desde os títulos clássicos até os contemporâneos.
Já na quarta-feira (28), a programação tem início às 15 horas na Biblioteca Pública Estadual com a aula master “A Poesia feminina e as conquistas feministas no Mundo”, que será ministrada pela pernambucana vencedora do Prêmio Jabuti de Literatura, Cida Pedrosa.
A partir das 16 horas, na Livraria do Jardim, o premiado escritor Raimundo Carrero apresenta a conferência “A palavra-amigo, a palavra-saudade”, em que fala sobre seu amigo Ariano Suassuna (1927-2014) e sua contribuição para a literatura, o teatro e a cultura brasileiras.
Ainda na quarta-feira, haverá uma sessão de cinema seguida de debate sobre a obra “Sargento Getúlio”, de João Ubaldo Ribeiro, adaptada para as telas por Hermano Penna. Eleito um dos cem melhores filmes realizados no Brasil, a obra vai ser dissecada por Jonatas Ferreira e Marcelo Perez, convidados para discutir que palavras estão cifradas na obra – no livro e no filme – podem ser ditas e interpretadas no Brasil atual. A sessão começa às 18 horas também na Livraria do Jardim.
Quinta-feira (29)
Na quinta (29), a programação começa às 14 horas na Biblioteca Pública do Estado, com o bate-papo “A Palavra Assombrada”, entre o escritor Beto Beltrão e o diretor de cinema Adriano Portella. No debate, eles “desassombram a palavra no Recife assombrado, com ecos de Augusto dos Anjos e Gilberto Freyre”.
Às 14h30 o festival estará no Espaço Pasárgada, com o lançamento da pesquisa “Mapas e itinerários – Editoras independentes e alternativas do Estado”, coordenada pelo escritor e editor Wellington de Melo. No mesmo local, às 15h30, acontecerá a palestra “As Narrativas silenciosas”, tratando de acessibilidade e escuta das comunidades narrativas surdas em Pernambuco, com a multiartista e consultora surda Letícia Lima.
Já às 17 horas, na Livraria do Jardim, a conversa “A Palavra teatro”, com Ronaldo Correia de Brito e Leidson Ferraz, discutirá a crítica em arte e teatro. Encerrando as atividades do dia, o debate “O romance geracional e as questões de gênero na literatura e cinema brasileiros” acontecerá às 18 horas, na mesma livraria, com Marcelino Freire e Thiago Corrêa apontando tendências e mostrando a literatura brasileira a partir dos romances que mais marcaram época ou gerações no Brasil.
Sexta-feira (30)
Na sexta-feira (30), um grupo de poetas abre o festival realizando performances nos mercados públicos da Boa Vista, Casa Amarela, Encruzilhada e Peixinhos a partir das 10h. À tarde, a partir das 17h, a programação continua na Livraria do Jardim, com uma conversas “A importância do teatro de texto e do texto para o teatro numa sociedade cada vez mais teatral”, entre o escritor Cícero Belmar e o crítico Luís Reis. Às 18 horas, a conferência “A Palavra bem perto do coração” com Anco Márcio Tenório Vieira e Ianá Gallindo, homenageia o primeiro romance da recifense Clarice Lispector, “Perto do coração selvagem”, publicado há 80 anos.
Encerrando a programação da sexta-feira, Marcelino Freire comanda bate-papos e recitais e outras atrações com poetas e agentes culturais da cidade. Marcelino Freire trará o evento Pré-balada literária para a Livraria do Jardim às 19 horas. Trata-se de uma versão intimista da festa literária que nasceu em 2006, onde o autor mobiliza livreiros, donos de bar, donos de sebo, escritores e escritoras para celebrar a atividade literária.
Encerramento
No último dia de programação, sábado (31), a partir das 15h na Livraria do Jardim, o festival se inicia com o recital “A Palavra Trindade – Um livro faz 80 anos”, com o poeta Samarone Lima lendo Solano Trindade: Poemas d’uma vida simples. Na ocasião, os microfones estarão abertos para diversos autores/autoras. Em seguida, às 16h, uma das principais vozes da literatura brasileira do século 21, Maria Valéria Rezende, realiza a conferência “Essa tal felicidade em Felicidade clandestina de Clarice Lispector”, em que comenta “a felicidade, no âmbito literário ou não, e até onde toda literatura é clandestina”.
Mais tarde, às 18h, mais dois nomes fortes da literatura em língua portuguesa se unem para a conferência “Franz Kafka e as metamorfoses na América Latina”, Gonçalo Tavares, de Portugal, e Xico Sá, cearense radicado em São Paulo. Os autores conversam sobre como a literatura do autor tcheco ainda hoje pode ser tomada como exemplo para o “espanto” na vida cotidiana.
A edição 2024 do Palavra Cifrada termina com o show “A Palavra sagrada”, em que Carlos Gomes, Maju Cavalcanti e Anderson Andrade apresentam o show lítero-musical Na boca muitos nomes. Poesia e música, gesto e linguagem, abordando temas como a ancestralidade e a tradição da música de povos originários, num grande concerto, a partir das 20h, na Livraria do Jardim.
Programação
RECIFE 26/08 | SEGUNDA-FEIRA
● Bate-Papo Infantil | Quando a palavra quer somente brincar | com Camilla Inojosa
A escritora Camila Inojosa conversa com crianças e pais sobre o lúdico na criação literária e na imaginação
Horário: 10h | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues
● Bate-Papo| A palavra-labirinto | com Paulo Caldas
Neste Palavra Cifrada, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas aponta os segredos da leitura. os clássicos aos contemporâneos. A leitura como descoberta e elemento de identidade pessoal e coletiva.
Horário: 15h30 | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues
RECIFE 28/08 | QUARTA-FEIRA
● Aula Master | A Poesia Feminina e as Conquistas Feministas no Mundo | com Cida Pedrosa
A poeta e ativista feminista Cida Pedrosa, Prêmio Jabuti de Literatura, fala sobre a construção do poema a partir de experiências pessoais e históricas sobretudo do interior ou periferia de Pernambuco e apresenta suas preferências entre as poetas contemporâneas.
Horário: 15h | Local: Biblioteca Pública Estadual
● Conferência | A palavra-amigo, a palavra-saudade | com Raimundo Carreiro
O romancista fala sobre seu amigo, Ariano Suassuna (1927-2014) e sua contribuição para a literatura, o teatro e a cultura brasileiras.
Horário: 16h | Local: Livraria do Jardim
● Sessão/Debate | Sargento Getúlio – O Brasil nada literário ou cinematográfico | com Jonatas Ferreira e Marcelo Perez
Há pouco mais de 40 anos, o filme de Hermano Penna, baseado na obra de João Ubaldo Ribeiro (1941-2014), morto portanto há dez anos, era lançado. Entre os cem melhores filmes realizados no Brasil, que palavras estão cifradas nele que podem ser ditas e interpretadas no Brasil atual? O público poderá ver e debater essa atualidade em sessão especial para o festival Palavra Cifrada.
Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim
RECIFE 29/08 | QUINTA-FEIRA:
● Bate-Papo| A Palavra Assombrada 1 | com Beto Beltrão e Adriano Portella
O escritor e o diretor de cinema desassombram a palavra no Recife assombrado, com ecos de Augusto dos Anjos e Gilberto Freyre.
Horário: 14h | Local: Biblioteca Pública Estadual
● Lançamento| Mapas e itinerários | com WELLINGTON DE MELO
O escritor e editor Wellington de Melo apresenta o resultado da pesquisa “Mapas e itinerários – Editoras independentes e alternativas do estado”, coordenada por ele e realizada entre 2023 e 2024.
Horário: 14h30 | Local: Espaço Pasárgada
● Palestra/Recital | As narrativas silenciosas |
Acessibilidade e escuta das comunidades narrativas surdas em Pernambuco.
Horário: 15h30| Local: Espaço Pasárgada
● Bate-Papo| A palavra-labirinto | com Paulo Caldas
Neste Palavra Cifrada, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas aponta os segredos da leitura. os clássicos aos contemporâneos. A leitura como descoberta e elemento de identidade pessoal e coletiva.
Horário: 15h30 | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues
● Conferência | A Palavra teatro | com Leidson Ferraz e Ronaldo Correia de Brito
A crítica em arte e teatro Ivana Moura entrevista o romancista e dramaturgo Ronaldo Correia de Brito. Na pauta, Baile do Menino Deus, O pavão misterioso, Bandeira de São João, Arlequim de Carnaval, Auto das portas do céu, Os desencantos do diabo, Retratos imorais, Retratos de mãe, O reino desejado, Noite, Lua Cambará, todo o universo de um dos maiores ficcionistas brasileiros.
Horário: 17h | Local: Livraria do Jardim
● Debate| O romance geracional e as questões de gênero na literatura e cinema brasileiros | com Marcelino Freire e Thiago Correa
Um dos mais influentes e importantes escritores brasileiros, Marcelino Freire, aponta tendências e mostra a literatura brasileira a partir dos romances que mais marcaram época ou gerações no Brasil
Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim
RECIFE 30/08 | SEXTA-FEIRA:
● Performances
Poetisas realizam performances nos mercados públicos da Boa Vista, Casa Amarela, Encruzilhada e Peixinhos
Horário: A partir das 10h| Local: Mercados Públicos da Boa Vista, Encruzilhada Casa Amarela e Peixinhos
● Conversa| A importância do teatro de texto e do texto para o teatro numa sociedade cada vez mais teatral | com Cícero Belmar e Luís Reis
O dramaturgo Cicero Belmar e o crítico de teatro Luiz Reis comentam os fundamentos do texto teatral em conversa com o publico
Horário: 17h| Local: Livraria do Jardim.
● Conferência| A Palavra Bem Perto do Coração – Um livro faz 80 anos I | com Anco Márcio Tenório Vieira e Ianá Galindo:
Pesquisador e pesquisadora comentam o primeiro romance de Perto do coração selvagem, da recifense Clarice Lispector, primeiro romance da autora, publicado há exatos 80 anos.
Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim
● Pré Balada Literária| Marcelino Freire convida nomes da programação
Horário: 19h | Local: Livraria do Jardim
RECIFE 31/08 | SÁBADO
● Recital| A Palavra Trindade – Um Livro faz 80 anos | Samarone Lima lê Solano Trindade: Poemas d’uma vida simples, editado pelo próprio autor, Solano Trindade, em 1944, o livro toma voz em recital de Samarone Lima com
microfone aberto para diversos autores/autoras, negros/negras.
Horário: 15h às 16h | Local: Livraria do Jardim
● Conferência| Essa tal Felicidade em Felicidade clandestina de Clarice Lispector | com Maria Valéria Rezende (SP): Essa tal felicidade em Felicidade clandestina, de Clarice Lispector Uma das mais premiadas e respeitadas autoras brasileiras, Maria Valéria Rezende comenta a felicidade, no âmbito literário ou não, e até onde toda literatura é clandestina.
Horário: 16h às 17h30 | Local: Livraria do Jardim
● Conferência| Franz Kafka e as metamorfoses na América Latina | com Gonçalo Tavares (POR) e Xico Sá (SP): No centenário de morte de Franz Kafka (1883-1924) esses autores, um no Brasil, outro em Portugal, conversam sobre como a literatura do autor tcheco ainda hoje pode ser tomada como exemplo para o “espanto” na vida cotidiana, sobretudo das ameaças da ultradireita no mundo.
Horário: 18h às 19h45 | Local: Livraria do Jardim
● Show Musical| A Palavra Sagrada| show “A Palavra sagrada”: Carlos Gomes, Maju Cavalcanti e Anderson Andrade apresentam o show lítero-musical “Na boca muitos nomes”. Poesia e música, gesto e linguagem, abordando temas como a ancestralidade e a tradição da música de povos originários, num grande concerto, a partir das 20h, na Livraria do Jardim.
Horário: 20h às 21h | Local: Livraria do Jardim
