Ana Lívia e outras mulheres marca a estreia de Caetano W. Galindo como dramaturgo. Publicado pela Editora Cobogó, o livro reúne duas peças de teatro — Ana Lívia e Leonora — além de um dossiê sobre os bastidores e o processo coletivo de criação de Ana Lívia, em parceria com a Cia. BR116 – Teatrofilme.
O livro é dividido em três partes. Na peça Ana Lívia, duas personagens-atrizes — Ana e Lívia — precisam dizer algo importante uma à outra, mas se esquivam do confronto direto, contornando a dor de dizer o indizível. Enquanto Lívia quer começar uma nova peça, Ana sente que chegou ao seu terceiro ato. A ausência de um dramaturgo, no enredo, conduz as atrizes a assumirem dois papéis de um mesmo personagem.
Já Leonora é uma montagem cênica construída a partir da obra Down Below, da escritora e pintora surrealista Leonora Carrington (1917–2011). A peça se apresenta como um poema sobre morte, renascimento, superação e criação artística, buscando, na musicalidade da linguagem, uma forma de expressar o que não pode ser dito.
A terceira parte do livro apresenta um dossiê em que Galindo compartilha referências, trechos modificados e trechos retirados da peça Ana Lívia, destacando os processos colaborativos da criação em teatro.
Caetano W. Galindo é professor da Universidade Federal do Paraná e tradutor de mais de sessenta livros. É autor de títulos como Sim, eu digo sim: Uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce (2016), Latim em pó: Um passeio pela formação do nosso português (2023) e Na ponta da língua: Nosso português da cabeça aos pés (2025). Seu primeiro romance, Lia, foi publicado em 2024, meses após a estreia de Ana Lívia.
A Cia. BR116 foi fundada em 2009 e tem no currículo espetáculos como Mãe Coragem, vencedor do Prêmio Shell de melhor direção, e projetos como o Teatrofilme, que resultou em produções como Medeia por Consuelo de Castro e Gaivota, ambas reconhecidas pelo Prêmio APTR. A peça Ana Lívia estreou no Teatro Anchieta, em São Paulo, no fim de 2023, e foi destaque no Festival de Teatro de Curitiba em 2024.
O título integra a Coleção Dramaturgia da Cobogó, que publica desde 2012 textos de autores nacionais e internacionais, com o objetivo de colaborar com a memória e os debates sobre o teatro contemporâneo. A coleção conta com mais de 100 títulos publicados.
Compre: Amazon.
Este post contém links de afiliados. Comprando através dos links podemos receber comissões pelas vendas. Isto ajuda a manter o site no ar.
