Diante da ofensiva do Hamas contra Israel no último sábado (7), os olhos do mundo voltaram-se novamente para a Palestina, região que é palco de intensos conflitos há pelo menos 70 anos. Na falta de uma perspectiva histórica e contextualização, compreender a complexa realidade da região pode se tornar uma tarefa difícil. Preocupados em dar conta dos eventos que se atualizam a todo momento, nem sempre é tranquilo compreender tudo o que se lê no noticiário.
Para isso, selecionamos cinco obras que ajudam a entender a questão palestina, levando em consideração o cenário de apartheid que hoje abate os territórios de Gaza e da Cisjordânia, situação também denunciada nos últimos anos por grupos internacionais de direitos humanos como Human Rights Watch e Anistia Internacional.
Veja a lista:
1. A questão da Palestina, de Edward W. Said
O palestino-americano Edward Said, reconhecido como um ícone da resistência política e cultural da Palestina, desempenhou um papel pioneiro como um dos primeiros intelectuais do Ocidente a apresentar a história da formação do Estado de Israel sob a ótica palestina. Originalmente publicada em 1979, a obra demonstra como o estabelecimento de uma pátria aos judeus, comunidade historicamente perseguida, desencadeou na expulsão de milhares de palestinos de sua terra natal. | Editora Unesp, 368 páginas, R$ 74. Tradução de Sonia Midori. | Compre.
2. Tornar-se Palestina, de Lina Meruane
Descendente de palestinos, a chilena Lina Meruane traz um relato contundente sobre a herança do exílio, a ancestralidade, a perda e a recuperação da identidade. No livro, ela apresenta a crônica da sua viagem até o território palestino, uma terra que nunca tinha estado antes, para buscar e reapropriar as origens da sua família. A autora propõe ainda reflexões literárias, filosóficas e políticas sobre o conflito através de seu acordo ou desacordo com intelectuais como Edward Said, Amos Oz, David Grossman, Ilan Pappe e Susan Sontag. | Relicário, 200 páginas, R$ 55,90. Tradução de Mariana Sanchez. | Compre.
3. Palestina, de Joe Sacco
Inicialmente publicada em nove gibis, entre 1993 e 1995, a obra é resultado de uma extensa pesquisa e mais de 100 entrevistas com palestinos e judeus, realizadas por Joe Sacco no início dos anos 1990, durante visitas às regiões da Faixa de Gaza e Cisjordânia. O jornalista e quadrinista oferece um comovente testemunho humano do conflito que continua a ceifar inúmeras vidas ao mesmo tempo em que apresenta um panorama histórico dos acontecimentos. Sacco também é conhecido pelo livro Notas sobre Gaza (2010), publicado pela Companhia das Letras. | Veneta, 328 páginas, R$ 109,90. Tradução de Cris Siqueira e Fábio Larsson. | Compre.
4. Em Estado de Choque: Sobrevivendo em Gaza sob Ataque Israelense, de Mohammed Omer
O título reúne as crônicas do jovem jornalista palestino Mohammed Omer, testemunha ocular da carnificina e atrocidades cometidas na Operação Margem Protetora, ofensiva israelense que devastou a Faixa de Gaza em 2014. O autor traz seu relato como sobrevivente e narra o terror daqueles dias. Entre suas linhas, a indignação ferve enquanto busca manter o frio distanciamento do repórter profissional, determinado a registrar com precisão o que está acontecendo ao seu redor. | Autonomia Literária, 344 páginas, R$ 45. Tradução de Vinicius Gomes Melo. | Compre.
5. Caminhos Divergentes: Judaicidade e Crítica do Sionismo, de Judith Butler
Referência nos estudos de gênero e teoria queer, Judith Butler parte de uma urgência pessoal para trazer contribuições a um campo de estudo muito mais amplo. Na obra, ela usa as posições filosóficas judaicas para articular uma crítica do sionismo político. A partir de reflexões sobre o pensamento de Edward Said, Emmanuel Levinas, Hannah Arendt, Primo Levi, Martin Buber, Walter Benjamin e Mahmoud Darwish, a filósofa articula uma ética política, que considera os direitos dos despossuídos e a necessidade de coabitação plural. | Boitempo, 240 páginas, R$ 75. Tradução de Rogério Bettoni. | Compre.
